100 ชื่อเด็กทารกชาวอิตาลีคลาสสิก

ชื่อของเด็กทารกชาวอิตาลีมักจะมีความไพเราะพอๆ กับที่สื่ออารมณ์ได้ เราจึงคิดว่ามันถึงเวลาแล้วที่ชื่อเด็กทารกเหล่านี้จะต้องใช้ในชีวิตประจำวันนอกอิตาลีและครอบครัวที่เป็นมรดกของอิตาลี แต่การค้นคว้าแต่ละชื่อต้องใช้เวลามาก ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดตลาดเมื่อคุณคาดหวัง เพื่อรักษาเวลาอันมีค่าของคุณ เราได้ทำงานให้คุณ

รายชื่อเด็กชายชาวอิตาลีที่สวยงามหรือชื่อ bellissimo จำนวน 100 ชื่อ พร้อมด้วยคำจำกัดความและตัวอย่างข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับแต่ละชื่อ จะช่วยให้คุณเริ่มต้นในการเลือกชื่อของทารกได้

---

เรียงโดยA - Z Z - A Most Likesค้นหา️ ไม่พบผลลัพธ์ล้างตัวกรอง?

100 ชื่อเด็กชายชาวอิตาลีและความหมาย

ชื่อภาษาอิตาลีสำหรับเด็กผู้ชายมีตั้งแต่คลาสสิกไปจนถึงมีเอกลักษณ์ และเราได้แบ่งปันรายการโปรดของเราแล้ว

อับราฮัม

อับราโมคืออับราฮัมชาวอิตาลี แปลว่า มวลชนหรือบิดาของหลายคน

บันทึกที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่า Abramo ค่อนข้างเป็นที่นิยมในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี ในปี ค.ศ. 1427 อับราโมเป็นชื่อเด็กชายที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับ 192 ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี

Adalbert

รูปแบบของอัลเบิร์ตในอิตาลี Adalberto หมายถึงผู้สูงศักดิ์และสดใส

Adalberto Libera ถือเป็นบุคคลสำคัญของสถาปัตยกรรมสไตล์อิตาเลียนสมัยใหม่ งานของ Libera ได้แก่ วิหาร La Spezia และ Palazzo dei Congressi ในกรุงโรม

อเดมาโร

ชื่อเด็กชายชาวอิตาลี Ademaro หมายถึงความมั่งคั่ง โชคลาภ ชื่อเสียง

Ademaro Nicoletti Altimari เป็นนักบินชาวอิตาลีและเป็นหนึ่งในนักบินที่เข้าร่วมใน Decennial Air Cruise ซึ่งเป็นเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกขนาดใหญ่จาก Orbetello ประเทศอิตาลีไปยังชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ในสหรัฐอเมริกาในปี 1933

Agapito

Agapito เป็นภาษาอิตาลีและชื่อหนุ่มสเปนแปลว่า ผู้เป็นที่รัก

Agapito ถูกใช้เป็นทั้งนามสกุลและนามสกุลในประเทศที่พูดภาษาสเปนบ่อยกว่าในอิตาลีในปัจจุบัน

อากาติโน

อกาติโน แปลว่า ดี

เกิดในเยอรมนี Agatino Romero เป็นโปรดิวเซอร์เพลง นักดนตรี และดีเจซึ่งมีครอบครัวมาจาก Catania, Sicily แม้บ้านเกิดของเขาโรเมโรกล่าวว่าเขายังคงคิดว่าตัวเองยังเป็นชาวอิตาลีแท้ๆ

ออกัสติน

Agostino เป็นภาษาอิตาลีที่มีชื่อโรมันว่า Augustinus หมายถึงการเพิ่มขึ้น

Agostino Carracci เป็นจิตรกร ช่างแกะสลัก เครื่องพิมพ์ นักออกแบบพรม และครูสอนศิลปะในศตวรรษที่ 16 ในปี ค.ศ. 1582 Carracci น้องชายของเขาและลูกพี่ลูกน้องของเขาได้ก่อตั้ง Accademia degli Incamminati ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันศิลปะแห่งแรกของโบโลญญา

อัลโด

อัลโด แปลว่า ผู้สูงศักดิ์

วิวัฒนาการมาจากองค์ประกอบชื่อดั้งเดิมดั้งเดิม ในโลกสมัยใหม่ Aldo มักจะเกี่ยวข้องกับบริษัทร้านรองเท้านานาชาติ

อเลสซิโอ

Alessio มาจากภาษากรีก alexo แปลว่า ตั้งรับ, ช่วยเหลือ

อเลสซิโอ โรมันโญลี่เป็นเซ็นเตอร์แบ็คของสโมสรฟุตบอลอิตาลี เอซี มิลาน ซึ่งเขาเป็นกัปตันด้วย Romagnoli ยังเล่นให้กับทีมชาติอิตาลี

Alfeo

Alfeo มาจากชื่อภาษาฮิบรูหมายถึงการเปลี่ยนแปลง

Monte Alfeo เป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขา Apennine Mountain ที่ทอดยาวไปตามความยาวของอิตาลี Monte Alfeo ตั้งอยู่ในจังหวัด Piacenza สูง 5,146 ฟุตเหนือพื้นที่ชนบทโดยรอบ

Alvise

Alvise หมายถึงการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง

ชื่อภาษาอิตาลีบางชื่อเป็นรูปแบบเฉพาะของชื่อหน้าในภาษาอื่นๆ ในกรณีนี้ Alvise เป็นรูปแบบเฉพาะของชาวเวนิสของ Louis จากชื่อดั้งเดิม Ludwig

Amedeo

Amedeo หมายถึงรักพระเจ้า

Amadeo Giannini ซึ่งมีชื่อจริงในเวอร์ชันภาษาสเปนมากกว่า ก่อตั้งธนาคารแห่งอิตาลีในซานฟรานซิสโกในปี 1904 ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการผู้อพยพโดยชัดแจ้งซึ่งธนาคารอื่นไม่เต็มใจให้บริการ ธนาคารของ Giannini ต่อมาได้กลายเป็น Bank of America

อเมริโก

Amerigo หมายถึงผู้ปกครองบ้าน

นักสำรวจ พ่อค้า และนักเดินเรือ Amerigo Vespucci เกิดในสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ในปี 1454 หลังจากที่ Vespucci ลงจอดในบราซิล เขาสรุปว่านี่คือทวีปใหม่ และผู้สร้างแผนที่ Martin Waldseemüller ตั้งชื่อทวีปนี้ว่าอเมริกาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

แอนโทนี่

ไม่ทราบความหมายของอันโตนิโอและความเชื่อที่ว่าดอกไม้ไม่ถูกต้อง

ปัจจุบันชื่อเด็กชายที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับที่ 14 ในอิตาลี ตอนนี้อันโตนิโออยู่ในอันดับที่ 170 ในการจัดอันดับชื่อเด็กชายสำหรับสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี อันโตนิโอเป็นชื่อที่แข็งแกร่งและเป็นผู้ชาย และตั้งตัวเองให้เข้ากับชื่อเล่นสุดเท่ โทนี่

เทวทูต

Arcangelo เป็นภาษาอิตาลีสำหรับเทวทูต

เกิดในอิตาลี Arcangelo Cascieri อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาพร้อมกับพ่อแม่ของเขาในปี 2450 ทำงานในโรงงานรองเท้า Cascieri ได้เรียนรู้งานไม้ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่อาชีพการแกะสลักของเขา เขารับผิดชอบงานประติมากรรมใน Parkman Plaza ในบอสตัน

ติดอาวุธ

Armando เป็นคนอิตาลีและชื่อภาษาสเปนแปลว่า ทหารบก

Armando Christian Pérezเป็นที่รู้จักกันดีในชื่ออาชีพของเขา Pitbull Armando ยังเป็นชื่อสตูดิโออัลบั้มที่ห้าของ Pitbull ซึ่งเป็นอัลบั้มภาษาสเปนชุดแรกของเขา

อาเธอร์

อาร์ตูโรเป็นรูปแบบอิตาลีของอาเธอร์

ในปี 1970 ประติมากรชาวอิตาลี Arturo Di Modica ได้ย้ายไปทำงานที่โด่งดังที่สุดในสหรัฐอเมริกา Di Modica น่าจะเป็น Charging Bull ซึ่งเขาทิ้งไว้ที่ Wall Street ในตอนกลางคืนเพื่อเป็นของขวัญให้กับชาวอเมริกัน

Aurelian

ออเรลิอาโน แปลว่า สีทอง, ปิดทอง.

ชื่อของเด็กชายโคลงสั้น ๆ ที่สวยงามจากอิตาลีนี้ลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 บางทีอาจถึงเวลาที่จะชุบชีวิตชื่อใหม่ บางทีอาจเป็นสำหรับเด็กที่มีผมสีทอง

บาร์โตโล

Bartolo แปลว่า ลูกชายของ Talmai

Bortolo Nardini เป็นบริษัทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของอิตาลีที่ดำเนินกิจการมาอย่างต่อเนื่องในตระกูลเดียวกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1779 พวกเขาผลิตกรัปปาหนึ่งในสี่ของโลกซึ่งเป็นบรั่นดีที่ทำจากกากกากองุ่นที่เหลือหลังจากการผลิตไวน์

แบ๊บติสต์

บัตติสต้า แปลว่า ผู้ให้บัพติศมา

ระหว่างศตวรรษที่ 16 และ 19 Giovanni Battista เป็นชื่อสามัญที่มอบให้กับเด็กชายชาวอิตาลี โดยเฉพาะผู้ที่เติบโตในนิกายโรมันคาธอลิก นั่นเป็นเพราะว่าคำแปลภาษาอังกฤษคือยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา

อ่อนโยน

Benigno แปลว่า เป็นมิตร ใจดี

ชื่อเด็กชายชาวอิตาลีดั้งเดิมที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 19 ปัจจุบัน Benigno ถูกมองว่าเป็นชื่อชายชรา ดังนั้น. อาจเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับชื่อภาษาอิตาลีที่มีหวือหวาเก๋ไก๋ของคนแก่

เบเนดิกต์

เบเนดิกต์ในภาษาอิตาลี แปลว่า เบนิโต แปลว่า ผู้ได้รับพร

นักแสดงเบนิโต มาร์ติเนซ โด่งดังจากบทเดวิด อาเซเบดาในโล่. ตั้งแต่นั้นมา เขาก็ได้ออกรายการหลากหลายเช่นบุตรชายของอนาธิปไตย,บ้านไพ่,บัญชีดำ, และ13 เหตุผลทำไม.

โบนาเวนเจอร์

Bonaventure แปลว่า โชคลาภ ในภาษาอิตาลี

สุสานโบนาเวนเจอร์ในซาวันนาห์ จอร์เจีย เริ่มมีชื่อเสียงเมื่อถูกนำเสนอในหนังสือเที่ยงคืนในสวนแห่งความดีและความชั่วและหนังชื่อเดียวกัน

ไกอัส

Caio ไม่ทราบความหมาย แต่อาจหมายถึงความยินดี

Caio เป็นชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิลทั้งภาษาอิตาลีและโปรตุเกส พบได้น้อยในอิตาลีสมัยใหม่ ทุกวันนี้คุณมักจะพบกับ Caio จากบราซิล

Callisto

Callisto แปลว่า สวยที่สุด

นอกจากจะเป็นชื่อเด็กชายชาวอิตาลีแล้ว Callisto ยังเป็นชื่อเด็กผู้หญิงในเทพนิยายกรีกอีกด้วย เทพเจ้ากรีก Zeus ตกหลุมรัก Callisto ดังนั้น Hera ภรรยาของเขาจึงเปลี่ยนเธอให้เป็นหมี จากนั้นคัลลิสโตก็กลายเป็นกลุ่มดาวที่เรียกว่าหมีใหญ่

คาโลเจโร

คาโลเกโร แปลว่า ผู้เฒ่าผู้งดงาม

คาโลเจโรมีวิวัฒนาการมาจากภาษากรีกโบราณ καλός หรือ คาลอส หมายถึง ดี ยุติธรรม ดี และ γέρων หรือ เจอรอน หมายถึง ชายชรา ดังนั้น ความหมายตามตัวอักษรภาษาอังกฤษของชื่อจึงเป็นชายชราผู้น่ารัก

คาร์โล

คาร์โล แปลว่า ผู้ชาย

Carlo Collodi เป็นนามปากกาของนักข่าว นักอารมณ์ขัน และนักเขียนชาวอิตาลี Carlo Lorenzini หลังจากที่เริ่มไม่แยแสกับการเมืองอิตาลี Collodi หันไปหาวรรณกรรมสำหรับเด็กและหนังสือที่โด่งดังที่สุดของเขาเรื่องของหุ่นเชิดเป็นที่รู้จักกันดีในนามพิน็อกคิโอ

สีแดงเลือดนก

ชื่อของเด็กชายชาวอิตาลี Carmine หมายถึงสวน

นักแต่งเพลงและนักแต่งเพลง Carmine Coppola ร่วมกับ Nino Rota ได้รับรางวัล Academy Award สาขา Best Original Score สำหรับเจ้าพ่อIIซาวด์แทร็ก คอปโปลาทำงานในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่อง รวมทั้งของลูกชายของเขา ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

28.มีน้ำใจ

คลีเมนเต แปลว่า ใจดี อ่อนโยน

Clemente Susini มีชื่อเสียงในด้านหุ่นขี้ผึ้งของเขา ซึ่งเป็นศิลปะและทรัพยากรทางกายวิภาคที่เท่าเทียมกัน นางแบบที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ The Anatomical Venus ผู้หญิงขนาดเท่าตัวจริงซึ่งสามารถถอดเลเยอร์ออกเพื่อเผยให้เห็นส่วนต่างๆ ของกายวิภาคของมนุษย์ ^{(หนึ่ง)} .

Cletus

Cleto เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของ Anacleto ซึ่งหมายถึงการเรียก

ส่วนหนึ่งของเส้นทาง U.S. 90 ในซานอันโตนิโอมีชื่อว่า Cleto Rodriguez Freeway เพื่อเป็นเกียรติแก่จ่าสิบเอก Cleto Rodríguez ผู้ได้รับเหรียญเกียรติยศ Cleto ยังได้รับรางวัล Bronze Star, Silver Star และ Purple Heart

คอนสแตนติน

คอนสแตนติโน แปลว่า แน่วแน่, แน่วแน่.

แม้ว่าคอนสแตนติโนจะไม่เคยปรากฏในชื่อเด็กผู้ชาย 1,00 อันดับแรกของสหรัฐฯ แต่คอนสแตนติเป็นชื่อดั้งเดิมของอิตาลี คอนสแตนตินได้รับความนิยมหลายประการในสหรัฐอเมริกา

โคซิโม

Cosimo หมายถึง ความมีระเบียบ มีระเบียบ

สมาชิกหลายคนของธนาคารและราชวงศ์การเมืองของอิตาลีชื่อเดอเมดิซิสได้รับการตั้งชื่อว่าโคซิโม เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 อิทธิพลของครอบครัวเพิ่มขึ้นจนกระทั่งอาณาจักรของครอบครัวล่มสลายในศตวรรษที่ 18

ดันเต้

Dante เป็นรูปแบบยุคกลางของ Durante ซึ่งหมายถึงความคงทน

Dante Alighieri เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Dante ที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับThe Divine Comedyดันเต้ใช้ภาษากลางในวรรณคดีมากกว่าเขียนเป็นภาษาละติน ทำให้งานของเขาเข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น

โดนาโต้

Donato แปลว่า ให้

Donatos Pizza ซึ่งตั้งอยู่ในโอไฮโอ มีสาขามากกว่า 200 แห่งใน 10 รัฐในสหรัฐอเมริกา บริษัทเตรียมแป้งพิซซ่าสูตรลับในโอไฮโอ แล้วจัดส่งไปที่ร้านค้า

Efisio

Efisio มาจากเมือง Ephesus ซึ่งเป็นเมืองกรีกโบราณ

งานเลี้ยงของ Saint Efisio จัดขึ้นทุก ๆ วันที่ 1 พฤษภาคมในเมือง Cagliari และ Pula ของซาร์ดิเนีย เริ่มขึ้นหลังจากเทศบาลให้คำมั่นในปี 2208 เพื่อเป็นเกียรติแก่ Sant'Efisio ในการปลดปล่อยพวกเขาจากโรคระบาด

เอลโม่

Elmo มาจาก Erasmus แปลว่าที่รัก

ไฟของเซนต์เอลโมเป็นปรากฏการณ์สภาพอากาศที่เกิดขึ้นเมื่อสนามไฟฟ้ารอบวัตถุมีคมหรือแหลมทำให้เกิดไอออไนเซชันของโมเลกุลอากาศโดยรอบ ทำให้เกิดแสงจางๆ ซึ่งมองเห็นได้ดีที่สุดในสภาพแสงน้อย

เขาสั่ง

Elpidio หมายถึงความหวัง

เมือง Sant'Elpidio a Mare ของอิตาลีสร้างขึ้นบนพื้นที่ของเมืองโรมันโบราณ ถูกทำลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 887 และเมืองรอบๆ ก็มีการพัฒนา

เขาเห็น

Elvio เป็นรูปแบบอิตาลีของ Helvius

ชาวโรมันโบราณมักมีสามชื่อ ได้แก่ praenomen หรือชื่อนำ ตามด้วยชื่อสกุล เช่น ชื่อสกุลสมัยใหม่ ตามด้วยชื่อสกุล Cognomen เริ่มต้นจากชื่อเล่น แต่ในที่สุดพวกเขาก็ถูกส่งต่อจากพ่อสู่ลูก Helvius เป็น cognomen หมายถึงผมบลอนด์

อีเนียส

เอเนียส ภาษาอิตาลี แปลว่า การสรรเสริญ

Enea ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในอิตาลีตั้งแต่ปี 2001 ปัจจุบันชื่อนี้อยู่ในอันดับที่ 32 ในชาร์ตชื่อเด็กชายชาวอิตาลี และในปี 2019 ทารกแรกเกิด 1,478 คนได้รับชื่อ Enea

เอนริโก

Enrico เป็นเวอร์ชันภาษาอิตาลีของ Henry หมายถึงผู้ปกครองบ้าน

Enrico จะเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับครอบครัวที่มีมรดกทางวัฒนธรรมผสมผสานที่ต้องการยกย่องทั้งบรรพบุรุษชาวอิตาลีและสมาชิกในครอบครัวที่ชื่อ Henry

เอ็นโซ

ความหมายของเอ็นโซนั้นไม่แน่นอน

Enzo Ferrari เริ่มต้นอาชีพของเขาในอุตสาหกรรมยานยนต์ในฐานะนักขับทดสอบสำหรับ CMN เขากลายเป็นนักแข่งรถให้กับ Alfa Romeo และย้ายไปสร้างและจัดการทีมแข่งรถก่อนที่จะก่อตั้ง Ferrari S.p.A. ในปี 1947

Epiphanius

Epifanio วิวัฒนาการมาจากชื่อภาษาละติน Epiphanius หมายถึงการสำแดงรูปลักษณ์

Epodoanio มาจากองค์ประกอบคำรากศัพท์เดียวกันกับความศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าคุณจะคิดอย่างไร แต่ Epifanio ก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าในชาร์ตชื่อในสหรัฐอเมริกา ชื่อเด็กชายวิคตอเรียน 1,000 อันดับแรก ได้แก่ Epifanio ในปี 1885 และ 1888

Hercules

Ercole เป็นรูปแบบอิตาลีของ Hercules

แม้ว่าเจ้าของภาษามักจะออกเสียง Ercole เป็น ER-cole ในสองพยางค์ แต่การออกเสียงภาษาอิตาลีที่ถูกต้องจริงๆ แล้วคือ ERR-ko-leh ในสามพยางค์

Hermes

Ermes อาจมาจากภาษากรีก Hermes หมายถึงกองหิน เครื่องหมายเขต

นักแสดง Ernest Borgnine เกิด Ermes Effron Borgnino แต่ชอบให้เรียกว่า Ernie Camillo พ่อของ Borgnino ได้เปลี่ยนชื่อสกุลเป็น Bourgoine และนามสกุลของเขาเป็น Charles เพื่อให้เสียงอิตาลีน้อยลง เออร์เมสเดินตามหลัง เปลี่ยนชื่อเป็นเออร์เนสต์

เฮกเตอร์

Ettore เป็นชาวอิตาลี Hector และหมายถึงการถือครอง

Etore Boiardi เป็นพ่อครัวชาวอิตาลีที่มาถึงเกาะ Ellis ในปี 1914 เมื่ออายุ 16 ปี เขาเปิดร้านอาหารในนิวยอร์กในปี 1929 โดยที่ลูกค้าขอขวดซอสของเขา คุณจะรู้จัก Ettore เป็นเชฟ Boyardee

เอซิโอ

Ezio แปลว่า นกอินทรี

Ezio Auditore da Firenze เป็นตัวเอกในเกมชุด Assassin's Creed หลายชุด ตัวละครนี้มักถูกมองว่าเป็นใบหน้าของแฟรนไชส์ทั้งหมด อาจเป็นเพราะส่วนโค้งของการพัฒนาตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์

ฟาบิอุส

ฟาบิโอ แปลว่า ถั่ว

Fabio Lanzoni เป็นที่รู้จักในหมู่พวกเราส่วนใหญ่ในชื่อ Fabio ซึ่งเป็นนายแบบชายผมยาวที่โด่งดังจากกล้ามหน้าท้อง บทบาทโฆษก และการปรากฏตัวทางโทรทัศน์และภาพยนตร์

ความงดงาม

เฟาสโต มาจากชื่อโรมัน เฟาสตุส แปลว่า โชคดี เป็นมงคล

เฟาสโตถูกใช้เป็นหนึ่งในชื่อพายุหมุนเขตร้อนในแปซิฟิกเหนือ มีพายุเฮอริเคนเฟาสโตสห้าลูกและพายุโซนร้อนเฟาสโตสสองลูก ชื่อนี้ถูกใช้ครั้งสุดท้ายในฐานะนี้ในปี 2020

มีความสุข

เฟลิซ เป็นภาษาอิตาลีของเฟลิกซ์ แปลว่า โชคดี ประสบความสำเร็จ

ชื่อสามัญของเด็กชายชาวอิตาลี เฟลิซเพิ่งได้รับความนิยมในฐานะชื่อเด็กผู้หญิงในสหรัฐอเมริกา ดังนั้น ให้เตรียมพร้อมสำหรับการเลิกคิ้วสักสองสามข้อหากคุณตั้งชื่อลูกชายของคุณว่าเฟลิซ

ฟิลาเดลเฟีย

ฟิลาเดลโฟ แปลว่า ความรักแบบพี่น้อง

Filadelfo เป็นรูปแบบอิตาลีของชื่อกรีกฟิลาเดลฟอสซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมืองฟิลาเดลเฟีย การคบหาสมาคมนี้อาจทำให้ฟิลาเดลโฟเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัวที่เชื่อมโยงกับเมืองแห่งความรักฉันพี่น้อง

ดอกไม้

Fiore เป็นภาษาอิตาลี แปลว่า ดอกไม้

การค้นหาชื่อดอกไม้สำหรับเด็กผู้ชายอาจเป็นเรื่องยาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงชื่นชอบชื่อเด็กชายชาวอิตาลี Fiore

ฟิออเรนโซ

ฟิออเรนโซ แปลว่า ความเจริญรุ่งเรือง

การเลือกชื่อที่จะมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของบุตรหลานของคุณเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่เก่าแก่พอๆ กับชื่อตัวเอง หากคุณกำลังมองหาชื่อดังกล่าว Fiorenzo มีประโยชน์มากมาย

แฟรงค์

Franco เป็นชื่อสองชื่อที่แยกจากกัน

Franco แรกคือรูปแบบภาษาอิตาลีของ Frank ซึ่งเป็นชื่อดั้งเดิมที่มอบให้กับสมาชิกของเผ่า Franks Franco ที่สองคือการย่อของ Francesco ซึ่งเป็นรูปแบบอิตาลีของฟรานซิสซึ่งหมายถึงชายชาวฝรั่งเศส

เฟรดิอาโน

Frediano มาจากภาษาละติน frigidus แปลว่า เย็น

เฟรเดียนัสเป็นเจ้าชายไอริช ผู้ฝึกฝนเป็นพระ เขาไปแสวงบุญที่กรุงโรม เป็นบิชอปแห่งลุกกา และตั้งชื่อ Basilica di San Frediano เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

เฟรโด

Fredo เป็นรูปแบบย่อของ Alfredo, Frederico และ Goffredo

ในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา เฟรโดกลายเป็นศัพท์สแลงสำหรับใครบางคน โดยเฉพาะมรดกของอิตาลี ซึ่งถือว่าเป็นผู้แพ้ ผู้อ่อนแอ หรือแกะดำของครอบครัว มันอ้างอิงถึงตัวละครเจ้าพ่อ Fredo Corleone ^(สอง) .

ฟุลเกนซิโอ

Fulgenzio แปลว่า ส่องแสง

ในฤดูกาลที่สี่ของครอบครัวสมัยใหม่มีตอนที่เรียกว่า Fulgenzio หลายตอนสะท้อนตอนจบของเจ้าพ่อ.

fulvius

Fulvio หมายถึง สีเหลือง สีน้ำตาลอ่อน

Fulvio Zanardini เป็นนักดาราศาสตร์ชาวอิตาลีที่ค้นพบดาวเคราะห์น้อยสองดวงหรือที่เรียกว่าดาวเคราะห์น้อย หนึ่งในดาวเคราะห์น้อยเหล่านั้น 11465 Fulvio ได้รับการตั้งชื่อตามเขา

เกตาโน่

Gaetano มาจากภาษาละติน Caietanus ซึ่งแปลว่า Gaeta

ชื่อนี้เริ่มต้นจากชื่อเล่นของโรมันโบราณ แต่ได้พัฒนาเป็นชื่อที่กำหนดในอิตาลีในช่วงยุคกลาง

ไก่ตัวผู้

Gallo แปลว่า ไก่ตัวผู้

กัลโลยังใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งต่าง ๆ จากกอล พื้นที่ของยุโรปตะวันตกที่ชาวเซลติกอาศัยอยู่และอธิบายครั้งแรกโดยชาวโรมัน

กัสปาร์

กัสปาเระ แปลว่า เหรัญญิก

Gaspare เป็นรูปแบบอิตาลีของชื่อ Jasper และ Casper และนามสกุล Gaspari Gaspare Pacchierotti เป็นคาสตราโตเมซโซโซปราโนผู้มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในการแสดงร้องเพลงของเขา

แกสโตน

Gastone แปลว่าแขก คนแปลกหน้า

ผลงานศิลปะของ Gastone ซึ่งตั้งอยู่ในซิมบับเว ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของโดย Copperware ผลิตงานศิลปะที่ลงสีด้วยมือด้วยทองแดง บริษัทยังได้จัดทำรายการเฉพาะสำหรับนาวิกโยธินสหรัฐ

กาวิโน

Gavino อาจอ้างอิงถึงเมือง Gabii

แม้จะมีรูปลักษณ์ภายนอก Gavino ก็ไม่มีความเกี่ยวข้องกับชื่อภาษาอังกฤษ Gavin แต่เป็นวิวัฒนาการของภาษาละตินชื่อ Gabinus แทน Gavino พบได้ทั่วไปบนเกาะซาร์ดิเนีย

เจนนาโร

เกนนาโร แปลว่า มกราคม

ชื่อเล่นโรมันโบราณ Januarius ในภาษาอิตาลีที่เรียบง่ายนี้จะทำให้ชื่อเด็กชายชาวอิตาลีที่โดดเด่นสำหรับเด็กที่เกิดในเดือนมกราคม

เจอราโด

Gerardo แปลว่า หอกที่แข็งแกร่ง

ชื่อภาษาอิตาลี สเปน และโปรตุเกส Gerardo มักผสมกับชื่อที่คล้ายคลึงกันจาก Geraldo แหล่งเดียวกัน

Giacomo

Giacomo เป็นภาษาอิตาลีของ James แปลว่า แทนที่

กายวิภาคของ Greyนักแสดง Giacomo Gianniotti เกิดที่กรุงโรม แต่เติบโตในโตรอนโตประเทศแคนาดา ก่อนที่จะกลายเป็นซีรีส์ประจำอย่าง Andrew DeLuca Gianniotti ทำงานในภาพยนตร์และโทรทัศน์ทั้งในอเมริกาเหนือและอิตาลี

เกียมบัตติสตา

Giambattista แปลว่า ยอห์น แบ๊บติสต์

นักออกแบบแฟชั่นชาวอิตาลี Giambattista Valli ผลิตทั้งคอลเลกชั่นเสื้อผ้าสำเร็จรูปและแฟชั่นชั้นสูง Valli เพิ่งเริ่มร่วมมือกับเครือแฟชั่น H&M

Giancarlo

Giancarlo ผสมผสานรูปแบบภาษาอิตาลีของ John ซึ่งหมายถึงพระเจ้าผู้ทรงพระคุณ และ Charles ซึ่งหมายถึงทหารบก

นักแสดงเจ้าของรางวัล Giancarlo Esposito เกิดที่โคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก โดยมีพ่อที่มาจากเนเปิลส์ ประเทศอิตาลี และแม่จากอลาบามา สหรัฐอเมริกา นักแสดงในจบไม่สวย, Esposito ยังมีชื่อเสียงในบทบาทของเขาในภาพยนตร์ Spike Lee หลายเรื่อง

ฟัน

ชื่อของเด็กชายชาวอิตาลี Gigi ย่อมาจากชื่อที่มี Gi

ชื่อเต็มและชื่อเล่นที่ใช้กันทั่วไปในอิตาลี Gigi ยังเป็นชื่อของเด็กผู้หญิงชาวฝรั่งเศสที่ใช้ไม่เฉพาะในฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังใช้ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษหลายแห่งด้วย

Gilbert

Gilberto รูปแบบของอิตาลี Gilberto หมายถึงคำมั่นสัญญาที่สดใส

กิลเบอร์โตได้เห็นการใช้เป็นประจำในสหรัฐฯ อาจเป็นเพราะเป็นชื่อภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน ปีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือปี 1981 เมื่อถึงอันดับที่ 383 ในชาร์ตชื่อเด็กชาย 1,000 อันดับแรก

กิลโด

กิลโด แปลว่า การเสียสละ

ชื่อภาษาอิตาลี Gildo เป็นรูปแบบผู้ชายของชื่อเด็กผู้หญิง Gilda ซึ่งหมายถึงการเสียสละ อย่างไรก็ตาม Gildo ที่โด่งดังที่สุดคือเจ้าชายเบอร์เบอร์ผู้โด่งดังในจักรวรรดิโรมันตะวันออก ในเบอร์เบอร์ Gildo หมายถึงราชา

จีโน่

Gino เป็นรูปแบบสั้น ๆ ของชื่ออิตาลีที่ลงท้ายด้วย gino

แม้จะเริ่มต้นเป็นชื่อเล่น แต่จีโน่ก็ได้รับความนิยมในฐานะชื่อเดี่ยวในสหรัฐอเมริกามากกว่าชื่อเต็มใดๆ ที่สั้น

จิโอจิโน

Gioachino หมายถึงพระเจ้าสถาปนา

นักแต่งเพลง โจอาชีโน รอสซินีเขียนโอเปร่า 39 บท รวมถึงเพลงหลายเพลง ดนตรีเปียโน แชมเบอร์มิวสิค และบทประพันธ์ต่างๆ สำหรับการบูชาทางศาสนา

โยนาห์

โยนาห์หมายถึงที่ไหน

ชื่อของเด็กชายชาวอิตาลี Giona ยังถูกใช้โดยพ่อแม่บางคนในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าบางครั้งจะเป็นชื่อเด็กผู้หญิงเท่านั้น

จอร์จ

จอร์โจเป็นรูปแบบอิตาลีของจอร์จซึ่งหมายถึงชาวนาคนงานดิน

Giorgio Moroder ได้รับการขนานนามว่าเป็นบิดาแห่งดิสโก้หลังจากผลิตเพลงที่โด่งดังที่สุดของ Donna Summer โมโรเดอร์ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับMidnight Express, รางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 2 รางวัล และรางวัลแกรมมี่หลายรางวัล

Giotto

Giotto วิวัฒนาการมาจาก Ambrogiotto ซึ่งหมายถึงอมตะ

การออกเสียงที่ถูกต้องของ Giotto คือ JEWT-to ซึ่งไม่ชัดเจนในทันทีสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวอิตาลี ดังนั้น หากคุณเลือกชื่อนี้ คุณและลูกอาจใช้เวลามากในการแก้ไขการออกเสียง

จอห์น

Giovanni เป็นภาษาอิตาลีของ Iohanne หมายถึงพระเจ้าผู้ทรงพระคุณ

Giovanni เป็นชื่อที่แพร่หลายในอิตาลีและสำหรับผู้ที่เป็นมรดกของอิตาลี เป็นที่นิยมตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา - เป็นชื่อเด็กชายหมายเลข 1 ในปี 1427 - ยังคงเป็นชื่อที่สืบทอดกันมาจากครอบครัว

โจเซฟ

รูปแบบอิตาลีของ Joseph Giuseppe หมายความว่าเขาจะเพิ่ม

Giuseppe Zanotti เป็นนักออกแบบรองเท้าชาวอิตาลีที่โด่งดังจากงานออกแบบประติมากรรม รองเท้าผ้าใบสุดหรู และล่าสุดคือเครื่องประดับ เครื่องหนัง และกระเป๋าของเขา

กราเซียโน

กราเซียโน แปลว่า ความสง่างาม

ด้วยความหมายที่สอดคล้องกับชื่อที่เคร่งครัดซึ่งเป็นที่นิยมในยุควิกตอเรีย Graziano อาจเป็นทางเลือกที่ดีที่จะไปกับ Prudenzio, Fedele หรือ Leonardo

เกรกอรี่

Gregorio แปลว่า ตื่นตัว ตื่นตัว

Gregorio เป็นซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อจดบันทึก Gregorian Chants ในรูปแบบสี่เหลี่ยมที่เก่ากว่าแทนที่จะเป็นพนักงานห้าบรรทัดที่ทันสมัย

แนะนำ

Guido เป็นรูปแบบหนึ่งของ Wido ซึ่งหมายถึงไม้หรือกว้าง

Guido ได้กลายเป็นศัพท์สแลงในอเมริกาเหนือสำหรับชาวอิตาเลียนอเมริกันซึ่งมักจะมาจากภูมิหลังในเมืองและชนชั้นแรงงาน ถือเป็นการล้อเลียนทางเชื้อชาติ MTV ต้องลบคำออกจากการโปรโมตในเจอร์ซีย์ชอร์

ภาษาอิตาลี

อิตาโล แปลว่า อิตาลี

Italo เป็นบริษัทรถไฟเอกชนในอิตาลีที่ให้บริการรถไฟความเร็วสูงระหว่างเมืองต่างๆ เช่น มิลาน โรม ฟลอเรนซ์ และเนเปิลส์ ด้วยความเร็ว 189 ไมล์ต่อชั่วโมง

แลมเบิร์ต

แลมเบอร์โต แปลว่า ดินแดนที่สว่างไสว

เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีของดิสนีย์ บริษัทได้ว่าจ้างศิลปิน 75 คนให้สร้างรูปปั้นมิกกี้เมาส์ในสไตล์ของตนเอง หนึ่งในศิลปินเหล่านั้นคือ จิตรกร ประติมากร และนักเขียนชาวอเมริกัน แลมเบอร์โต อัลวาเรซ

ลีโอนาร์ด

Leonardo เป็นรูปแบบอิตาลีของ Leonard และหมายถึงสิงโตผู้กล้าหาญ

ปัจจุบันชื่อเด็กชายชาวอิตาลีอันดับหนึ่งในอิตาลี Leonardo ก็เช่นกันที่ 7 ในเม็กซิโก หมายเลข 17 ในสวิตเซอร์แลนด์ หมายเลข 35 ในโปรตุเกส หมายเลข 86 ในสหรัฐอเมริกา หมายเลข 91 ในออสเตรเลีย และหมายเลข 116 ในสหราชอาณาจักร ทั้งหมด ทั้งหมด เลโอนาร์โดน่าจะเป็นชื่อเด็กชายชาวอิตาลีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกในขณะนี้

ลอริส

ลอริสวิวัฒนาการมาจากลอเรนซ์ ความหมายจากลอเรนตัม

ลอริสเริ่มมาจากตัวจิ๋วของลอเรนโซ ซึ่งเป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของลอเรนซ์ มันออกเสียงเหมือน Delores โดยไม่มีตัว d และไม่เหมือน Doris ที่มีตัว L

ลูก้า

ลูก้า มาจากชื่อกรีก ลูคัส ซึ่งแปลว่า ลูก้า

แม้ว่า Luca เป็นชื่อผู้ชายทั้งในอิตาลีและโรมาเนีย แต่ในฮังการีมีวิวัฒนาการมาจากรูปแบบผู้หญิงของ Lucius ซึ่งหมายถึงความสว่าง

ลุยจิ

Luigi เป็นวิวัฒนาการของอิตาลีของ Ludwig ซึ่งหมายถึงการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง

ไม่เพียงแต่เป็นพี่น้อง SuperMario แต่ลุยจิยังเป็นตัวละครในรถ. Fiat 500 เป็นเจ้าของ Casa Della Tyres เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาคือ Guido และป้ายทะเบียนของเขาอ่านว่า 445–108 ซึ่งเป็นพิกัดของโรงงานหลักของ Ferrari ในเมือง Maranello

มานเฟรดิ

มันฟรีดเวอร์ชั่นอิตาลีตอนใต้หมายถึงความแข็งแกร่งและความสงบสุข

Rocca dei Rettori หรือ Castle of Manfredi ตั้งอยู่ในเมืองเบเนเวนโตทางตอนใต้ของอิตาลี การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่พบสุสานใต้ดินสมัยศตวรรษที่ 7-6, ป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล และการประปาของโรมัน

มืด

Moreno มาจากภาษาอิตาลี moro แปลว่า ผิวคล้ำ

นอกจากจะเป็นชื่ออิตาลีแล้ว Moreno ซึ่งแปลว่ามืดในภาษาสเปน ยังเป็นทั้งชื่อและนามสกุลที่มักพบในสเปนและประเทศที่พูดภาษาสเปน ในภูมิภาคดังกล่าว ยังใช้เป็นศัพท์สแลงสำหรับผู้ที่มีผิวสีเข้ม

คริสต์มาส

Natale แปลว่า คริสต์มาส ในภาษาอิตาลี

รูปแบบผู้ชายของนาตาเลียในอิตาลี มักตั้งชื่อนาตาเลให้กับเด็กผู้ชายที่เกิดในหรือราวๆ วันคริสต์มาส

โนอาห์

Noè เป็นภาษาอิตาลีของ Noah แปลว่า พักผ่อน, พักผ่อน

ออกเสียงว่า NO-eh, Noè สามารถเขียนเป็น Noé, Noe หรือ Noe ได้ ขึ้นอยู่กับประเทศ ภาษา หรือวัฒนธรรมการใช้งาน

Oreste

ชื่อเด็กชายชาวอิตาลี Oreste หมายถึงภูเขา

Oreste เป็นบุคคลสำคัญในไตรภาคของโศกนาฏกรรมกรีกโบราณที่เรียกว่า Oresteia บทละครตรวจสอบหลักการของความยุติธรรมเมื่อ Oreste ทำการสมรสตามคำสั่งของ Apollo

ออร์แลนโด

ออร์ลันโด แปลว่า ดินแดนที่มีชื่อเสียง

นักแสดง Orlando Bloom ได้รับการตั้งชื่อตาม Orlando Gibbons นักแต่งเพลงและออร์แกนชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 16 ซึ่งถือเป็นนักแต่งเพลงชั้นนำในยุคของเขา

ทองเหลือง

ความหมายของ Ottone อยู่ในข้อพิพาท

ผู้เชี่ยวชาญบางคนโต้แย้งว่า Ottone เป็นรูปแบบภาษาอิตาลีของ Otto ซึ่งย่อมาจากชื่อที่มีองค์ประกอบดั้งเดิม aud ดังนั้น Ottone จึงมีความหมายเหมือนกัน บางคนบอกว่า Ottone เป็นคำในภาษาอิตาลี แปลว่าทองเหลือง นั่นแหละคือความหมายของชื่อ

พัลมิโร

ชื่อ ปาลมิโร แปลว่า ผู้แสวงบุญ

ในช่วงยุคกลาง Palmiro เป็นคนที่เดินทางไปปาเลสไตน์ คำดังกล่าวมีวิวัฒนาการมาจากภาษาอิตาลี ปาลมา ซึ่งหมายถึงต้นปาล์ม เพราะผู้แสวงบุญจะนำใบปาล์มกลับมาพร้อมกับพวกเขา

พอล

เปาโล มาจากภาษาละติน ปาลัส ซึ่งแปลว่า เล็ก ถ่อมตน

ชื่อเปาโลถูกใช้เป็นประจำตั้งแต่ยุคกลาง ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ชื่อนี้อยู่ในสิบอันดับแรก แต่ได้ค่อยๆ ลดลงในการใช้งานในปัจจุบัน โดยอยู่อันดับที่ 54 ในชื่อเด็กชาย 1,000 อันดับแรกของอิตาลี

ปารีส

Paride เป็นคำภาษาอิตาลีสำหรับปารีส

Paride เป็นรูปแบบอิตาลีของชื่อกรีกโบราณปารีส เจ้าชายผู้ลักพาตัวเฮเลนแห่งทรอย เริ่มต้นสงครามทรอย อย่างไรก็ตาม ชาวอิตาลีมีรูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับเมืองปารีส ซึ่งก็คือปาริกี

Rocco

Rocco แปลว่า การพักผ่อน

ตามรายงานของ U.S. Social Security Administration ทารกเพียงแปดคนเท่านั้นที่ได้รับการตั้งชื่อว่า Rocco ในปี พ.ศ. 2435 เพิ่มขึ้นเป็น 388 ในปี พ.ศ. 2465 ชื่อนี้ยังคงเพิ่มขึ้นและลดลงเล็กน้อยจนถึงจุดสูงสุดในปี 2552 เมื่อ 785 Roccos เกิดมา

พระผู้ช่วยให้รอด

Salvatore แปลว่า ผู้ช่วยให้รอด

Salvatores ที่มีศักยภาพที่จะเน้นนั้นไม่มีที่สิ้นสุด จากนักเลง Salvatore Lucania หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Lucky Luciano ไปจนถึงศิลปิน คนดัง และดารากีฬาหลายคน Salvatore เป็นชื่อที่โด่งดัง Salvatore Giunta เป็นผู้รับเหรียญเกียรติยศที่มีชีวิตคนแรกนับตั้งแต่สงครามเวียดนาม

สุขภาพ

Sante เป็นรูปแบบของ Santo ซึ่งหมายถึงนักบุญ

ในอิตาลี Sante เป็นชื่อของเด็กผู้ชาย แต่ในฝรั่งเศส Sante ถูกใช้เป็นขนมปังปิ้งและมีความหมายต่อสุขภาพของคุณ

ซาวิโอ

Savio หมายถึงฉลาดหรือเรียนรู้

Sávio Bortolini Pimentel รู้จักกันในชื่อเดียวว่า Savio เป็นนักฟุตบอลชาวบราซิลที่เกษียณอายุแล้วซึ่งเล่นให้กับ Real Madrid, Real Flamengo และ Real Sociedad และทีม Brazil International

นักปราชญ์

จากชื่อภาษากรีก Zenon, Zeno หมายถึงท้องฟ้าหรือแสง

Zeno of Elea เป็นนักปรัชญาชาวกรีกที่คิดค้นสิ่งที่ขัดแย้งกันหลายอย่าง ซึ่งเป็นตัวอย่างแรกๆ ของการพิสูจน์ด้วยความขัดแย้ง

แนวคิดเกี่ยวกับชื่อที่เกี่ยวข้อง 100 ชื่อเด็กชายชาวฝรั่งเศสสำหรับชายหนุ่มที่มีความซับซ้อนของคุณ 100 ชื่อสาวเกลิคที่สวยงาม (ยอดนิยมและไม่ซ้ำใคร) 100 ชื่อเด็กชายไอริชที่แข็งแกร่ง (พร้อมความหมายที่ยอดเยี่ยม)

---